1. ¿Por Qué Mi Inglés Técnico No Se Traduce En Cierres De Ventas?
2. ¿Cómo Mantengo Mi Autoridad Profesional Cuando Negocio En Inglés?
3. ¿Cuánto Tiempo Realmente Necesito Para Ver Resultados Concretos?
¿Sabías que el 73% de los profesionales españoles pierden oportunidades de carrera por no dominar el inglés de negocios?
No es por falta de conocimiento del idioma. Es porque nadie les enseñó cómo mantener su poder profesional cuando cambian de idioma.
Si estás leyendo esta guía para aprender inglés de negocios, probablemente ya has intentado apps de idiomas, cursos de Business English online, o clases particulares que no se traducen en resultados comerciales.
Y sigues sin poder cerrar deals en inglés con la misma convicción que tienes en español.
Esta guía es diferente. Es un sistema completo basado en psicología del aprendizaje que transforma tu relación con el idioma ANTES de sumergirte en él.
María tiene nivel C1 de inglés. Su gramática es impecable. Su vocabulario es amplio. Sus presentaciones están perfectas.
Pero cierra el 80% de sus reuniones en español y solo el 35% en inglés.
El problema no es lingüístico. Es psicológico.
Cuando hablas en un segundo idioma, tu cerebro activa el “filtro afectivo” – una barrera neurológica que bloquea físicamente tu capacidad de acceder al conocimiento que ya tienes.
Este filtro se activa por:
Por eso los cursos tradicionales de inglés empresarial fallan: enseñan vocabulario sin trabajar las barreras psicológicas que te impiden usarlo bajo presión.
Cuando María presenta en español, su cerebro opera al 100%:
Cuando presenta en inglés, su cerebro redistribuye:
Resultado: Técnicamente correcta. Comercialmente inefectiva.
Esta guía para aprender inglés de negocios te enseña cómo bajar tu filtro afectivo, construir autoeficacia y fortalecer tu language ego antes de exponerte al idioma.
En español preguntas: “¿Qué opinas de esta propuesta?”
→ Construyes colaboración ✓
En inglés preguntas: “What do you think?”
→ Cedes el control ✗
¿Por qué? Códigos culturales de autoridad.
Lo que funciona en España puede destruir tu credibilidad en mercados anglosajones.
Frase débil:
“I think maybe we could potentially try this approach…”
Frase con autoridad:
“Here’s what makes sense based on your situation…”
Esta guía te enseña cómo construir autoridad en culturas anglosajonas, qué frases transmiten poder vs debilidad, y cómo negociar sin ceder margen por ser “educada”.
6 meses. If you follow our guidance!
No 5 años. No “cuando estés lista”. 6 meses de trabajo intencional sobre tu psicología PRIMERO y tu inmersión DESPUÉS.
Casos reales:
📊 Equipo Madrid: De 22% a 61% close rate en inglés
📊 Ejecutiva Barcelona: De llorar en reuniones a liderar equipos globales
📊 Emprendedora: De parálisis a networking en 3 continentes
La diferencia fue transformar su relación psicológica con el idioma.
El 81% de estudiantes experimentan ansiedad lingüística. Esta ansiedad levanta tu filtro afectivo, bloqueando el acceso a todo el inglés que ya sabes.
Trabajamos en:
Bajar tu filtro afectivo: Breathing exercises, reframing de errores, exposición gradual
Construir autoeficacia: Tu creencia en tu capacidad es más importante que tu nivel actual
Cambiar tu mindset: De “no soy buena para idiomas” a growth mindset
Fortalecer tu language ego: Hasta sentirte tan poderosa en inglés como en español
Los cursos tradicionales te sumergen en inglés genérico: aeropuertos, cafés, temas irrelevantes.
Nosotros te sumergimos en TU inglés de negocios:
✓ Role-plays de TUS reuniones reales
✓ Negociaciones de TUS deals actuales
✓ Presentaciones de TUS productos
✓ Emails a TUS prospectos
Ejemplo: Si eres ejecutiva tech, no practicas “How to order at a restaurant”. Practicas “How to present Q3 roadmap to stakeholders” y “How to negotiate SaaS contracts”.
La inmersión funciona cuando tu cerebro está listo. Por eso viene DESPUÉS del trabajo psicológico.
Aprender inglés de negocios no es traducir frases. Es entender cómo cada cultura define autoridad.
🇪🇸 En España:
🇬🇧🇺🇸 En mercados anglosajones:
Te enseñamos las reglas implícitas que nadie más explica.
Saber decir “Let me circle back” no cierra deals. Saber CUÁNDO decirlo, CÓMO y qué decir DESPUÉS… eso sí.
Integramos inglés con estrategia:
Discovery: Preguntas que descubren el problema REAL
Presentaciones: Estructuras que venden visión, no features
Negociaciones: Frases que mantienen margen
Cierres: Estructuras que asumen el sí
Te enseñamos a ser tu propia profesora:
✓ Identificar qué técnicas funcionan para ti
✓ Crear tu inmersión sostenible
✓ Monitorear progreso objetivamente
✓ Ajustar según resultados
En 6 meses, tienes las herramientas para seguir mejorando independientemente.
Enfoque: Preparar tu cerebro
Objetivo: Conversaciones básicas sin ansiedad paralizante. Filtro afectivo baja de 8/10 a 4/10.
Enfoque: Sumergirte en TU inglés específico
Objetivo: Liderar reuniones con misma presencia que en español. Close rate sube de 35% a 50%+.
Enfoque: Perfeccionar y automatizar
Objetivo: Close rate en inglés = español (60%+). Sistema de práctica implementado.
Esta guía te dio el mapa:
✓ Por qué métodos tradicionales fallan
✓ Los 5 pilares que funcionan
✓ Roadmap de 6 meses
✓ ROI comprobado
Ahora necesitas el vehículo. Nuestro programa de 6 meses es ese vehículo.
✓ Evaluamos dónde tu inglés bloquea tu carrera
✓ Identificamos barreras psicológicas específicas
✓ Diseñamos roadmap personalizado
✓ Determinamos si es el fit correcto
Solo 10 clientes/trimestre.
¿Qué nivel necesito? Mínimo B1+.
¿Cuántas horas/semana? 7-10 horas durante 6 meses.
¿Individual o grupal? Híbrido: coaching 1-1 + grupos pequeños.
¿100% online? Sí, con resultados idénticos..
¿Programas corporativos? Sí, para equipos 5-15 personas.
Tu viaje no empieza con gramática. Empieza con un cambio de mentalidad.
Las profesionales que transforman carreras con inglés no son las más perfectas. Son las más valientes.
¿Serás una de ellas?
Sobre Lindri: Líder de Roll your English con +10 años transformando profesionales españoles en vendedores internacionales. Su enfoque “Psicología Primero + Inmersión Intencional” tiene resultados comprobados: equipos que pasan de 22% a 61% close rate en inglés en 6 meses.
Inglés de negocios online | Business English con Roll your English
